Tải và cài đặt Việt Hóa game The Witcher 3, chuẩn 100%

Chơi game có lẽ là giải pháp mà nhiều anh em sẽ lựa chọn để có thể vượt qua được mùa dịch Corona đầy nguy hiểm này.

Được đánh giá là một trong những tựa game hay nhất mọi thời đại, siêu phẩm The Witcher 3 của nhà phát triển CD Projekt RED có lẽ là một sự lựa chọn không tồi dành cho anh em yêu thích game.

Dù đã ra mắt cách đây 5 năm – tức 2015, nhưng đồ họa cũng như cốt truyện của game vẫn cực kỳ cuốn hút và hấp dẫn người chơi.

Đặc biệt là sau khi bộ phim cùng tên The Witcher được công chiếu thì lượng người chơi của tựa game The Witcher 3 tăng hơn cả lúc game mới phát hành nữa.

Nhưng sẽ thật khó để bạn có thể hiểu và cảm nhận được cái hay trong cốt truyện của The Witcher 3 khi mà trình độ tiếng Anh không quá tốt, hoặc không biết chút gì.

Và để giúp cho các bạn có thể trải nghiệm siêu phẩm này một cách trọn vẹn hơn trong những ngày dịch bệnh thì ở trong bài viết này, mình sẽ hướng dẫn chi tiết cho các bạn cách cài đặt Việt Hóa cho The Witcher 3 một cách chuẩn nhất nhé !

Đọc thêm:

• Cách tắt thông báo Press Alt + Z to share… khi chơi game
• [Tuts] Hướng dẫn tối ưu game PUBG Mobile trên PC Windows
• Cách OverClock/ hiển thị CPU, FPS, RAM, GPU… khi chơi Game

#1. Giới thiệu bản Việt Hóa cho game The Witcher 3: Wild Hunt

Ra mắt ngày 19/5/2015 dành cho nền tảng Xbox One, PS4 và PC, The Witcher 3 Wild Hunt là phần tiếp theo của dòng game The Witcher, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn người Ba Lan Andrzej Sapkowski.

Xảy ra sau những sự kiện trong phần 2 vài năm, The Witcher là câu chuyện kể về cuộc đối đầu giữa Geralt, chàng Witcher xứ Rivia với biệt danh “Sói trắng” cùng những người bạn và thế lực hùng mạnh Wild Hunt đến từ một thế giới khác.

Đội quân Wild Hunt có dã tâm bành trướng thế giới, do tên thủ lĩnh người Elf tên là Eredin cầm đầu. Đó là vắn tắt toàn bộ bối cảnh của game, còn chi tiết như thế nào thì mình sẽ không kể ra nữa vì như thế sẽ là Spoil, các bạn chơi sẽ không còn thấy hay nữa !

Còn về phần bản Việt hóa, The Witcher được việt hóa bởi một nhóm dịch game khá quen thuộc với cộng đồng game thủ Việt chúng ta – GameTiengViet – với các sản phẩm nổi bật như: Grand Theft Auto V, Grand Theft Auto San Andreas, Far Cry 3, God Of War 3,…

Đây là một bản dịch hết sức chất lượng, dịch rất sát nghĩa, họ dịch tất cả mọi thứ từ menu của game cho tới câu nói của NPC dọc đường, những hướng dẫn trong màn hình tải game (Loading) và quan trọng là nó hoàn toàn miễn phí.

Lưu ý, bản dịch này dành cho The Witcher 3 phiên bản Game Of The Year – GOTY (gồm game gốc cùng 19 trên 22 DLC) nên mình không chắc game bản thường có dùng được hay không, các bạn có thể thử rồi bình luận ở dưới nha.

Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng bản dịch cho cả game cr@ck nữa, nhưng mình khuyến khích các bạn nên mua game để ủng hộ nhà phát hành CD Projekt RED vì giá của The Witcher 3 cũng rẻ ngang với PUBG thôi, trải nghiệm game C@rck cũng không thể bằng game bản quyền được.

#2. Hướng dẫn cài đặt Việt Hóa cho The Witcher 3: Wild Hunt

+ Bước 1: Trước tiên, bạn cần tải bản dịch tiếng Việt này về máy, Patch Việt Hóa có dung lượng tầm 4GB và mình đã tải lên Google Drive cho các bạn dễ tải ha. Chọn một trong các link bên dưới để tải về :

• Link Download : Link Google Drive #1/ Google Drive #2

+ Bước 2: Tải về và giải nén file Việt Hóa ra chúng ta sẽ được 2 thư mục là content và Mods như hình bên dưới. Giờ hãy bôi đen tất cả chúng => và click chuột phải rồi chọn Copy hoặc Cut để sao chép 2 thư mục này và qua bước tiếp theo.

+ Bước 3: Tiếp theo, bạn truy cập vào đường dẫn đã cài đặt game, với game bản quyền trên Steam thường đường dẫn sẽ là:

C:\Program Files (x86)/Steam/steamapps\common\The Witcher 3

//* hướng dẫn thêm*//

Còn game không bản quyền thì lúc cài ở đâu bạn hãy truy cập vào đó nhé.

Tips: Nếu không nhớ đã cài ở đâu nữa thì cách xác định cũng rất đơn giản, đầu tiên bạn hãy mở thư viện của mình trong Steam Client lên.

Tiếp theo click chuột phải vào tên The Witcher 3 : Wild Hunt trong danh sách game => và chọn Manage => sau đó bạn chọn dòng Browse local files. Ngay lâp tức cửa sổ File Explorer nơi game được cài đặt bạn đang tìm sẽ hiện lên.

//* hết phần hướng dẫn thêm*//

+ Bước 4: Cuối cùng, bạn click chuột phải => và chọn Paste để dán 2 thư mục content và Mods vào thư mục chứa game vừa tìm được ở bên trên.

Bạn nhớ chọn dòng Replace the files in the destination khi có thông báo file trùng lặp, vì chúng ta đang thay file ngôn ngữ Tiếng Anh mặc định của game thành file ngôn ngữ Tiếng Việt do team Gametiengviet Việt hóa lại.

Như vậy là xong rồi đó, mở game lên và chiến thôi 😛

#3. Đây là một vài hình ảnh trong game The Witcher 3 khi đã Việt Hóa

#4. Lời Kết

Như vậy là mình đã vừa hướng dẫn xong cho các bạn cách Việt Hóa tựa game The Witcher 3 rồi, rất đơn giản phải không.

Đây là một tựa game cực kỳ đáng chơi mà bạn nên thử, đặc biệt là trong những ngày phải nghỉ ở nhà do dịch bệnh Covid 19 như thế này. Hy vọng bản Việt hóa này sẽ có thể giúp bạn dễ dàng trải nghiệm game hơn. Chúc các bạn nghỉ dịch vui vẻ và an toàn !

CTV: Nguyễn Thanh Tùng – Blogchiasekienthuc.com